Technics
Stitching
‘Stitching’ or ‘Sewing’, brings to mind the laborious repair of a tear in a beloved garment or adding a personal touch to a homemade gift. Yet this seemingly simple technique is truly the backbone of our wardrobes. It is the art of sewing that puts our clothes together, transforming flat pieces of fabric into garments that fit and flatter. From the seams of our business suits to the hems of our weekend outfits, seams give shape and structure to our clothes. It's the final touch in the creative process, turning fabric into fashion, a testament to the unsung art of our everyday lives.Couture
La couture évoque la réparation laborieuse d'une déchirure dans un vêtement bien-aimé ou l'ajout d'une touche personnelle à un cadeau fait maison. Pourtant, cette technique apparemment simple est véritablement l'épine dorsale de nos garde-robes. C'est l'art de la couture qui permet d'assembler nos vêtements, en transformant des pièces de tissu plates en vêtements qui s'adaptent et qui flattent. Des coutures de nos costumes d'affaires aux ourlets de nos tenues de week-end, les coutures donnent forme et structure à nos vêtements. C'est la touche finale du processus créatif, qui transforme le tissu en mode, un témoignage de l'art méconnu de notre vie quotidienne.<Back to ecosystem map